Ein Vierteljahrhundert lang war die Armee für Max die einzige Familie. Als er sie verließ, verlor er den Sinn des Lebens. Der Mann kehrt in seine Heimatstadt zurück und findet sich mitten in einem Bandenkrieg wieder. Unterstützt von seinem Freund, einem ehemaligen Kommandanten, und seinem treuen Veteranenhund muss er sich für eine der beiden Seiten entscheiden und eine Schlacht schlagen, deren Ausgang von vornherein festzustehen scheint. Auf dem Spiel steht nicht nur Max‘ Leben, sondern auch die Liebe, die ihn retten kann. In einer schlesischen Kleinstadt bricht ein Krieg aus. Für die einen ist es die Hölle auf Erden… Für „den Teufel“ eine echte Heimat…
For a quarter of a century, the army was Max’s only family. When he left its ranks, he lost the meaning of life. The man returns to his hometown and finds himself in the middle of a gang war. Supported by his friend, a former commander, and his loyal veteran dog, he must choose one of the sides and fight a battle whose outcome seems to be a foregone conclusion. At stake is not only Max’s life, but also the love that can save him. A war breaks out in a small Silesian town. For some, it is hell on earth… For „the Devil“, a real home…
Przez cwierc wieku armia byla jedyna rodzina Maksa. Kiedy opuscil jej szeregi, stracil sens zycia. Mezczyzna wraca do rodzinnego miasteczka i trafia w sam srodek wojny gangów. Wspierany przez przyjaciólke, byla dowódczynie oraz wiernego psa weterana, musi opowiedziec sie po jednej ze stron i stanac do walki, której wynik zdaje sie z góry przesadzony. Stawka jest nie tylko zycie Maksa, ale i milosc, która moze go ocalic. W malym slaskim miasteczku rozpetuje sie wojna. Dla jednych pieklo na ziemi… Dla „Diabla” prawdziwy dom…
FSK ab 16 Jahren freigegeben
Dauer: 110 Minuten
am 11. Februar um 19.45 Uhr im Kino Westerland
